How to say i want a custom kurta — can you measure me? in Nepali
I want a custom kurta — can you measure me?
मलाई कुर्ता सिलाउनुपर्यो — के तपाईंले नाप लिनुहुन्छ?
Malāī kurtā silāunuparyo — ke tapā̱īle nāp linuhunchha?
Pronunciation: muh-lai koor-tah see-lah-oo-noo-puh-ryo — kay tuh-pai-lay nahp lee-noo-hoon-chha
Listen + repeat
Pronunciation A/B
Listen to both — your ear is the judge.
Listen + speak
Say what you hear
Listen to the phrase, then speak it back. We'll compare word-by-word.
Expected
मलाई कुर्ता सिलाउनुपर्यो के तपाईंले नाप लिनुहुन्छ
You said
—
When to use it
Asan and Indra Chowk tailors specialize in kurtas. Custom kurta with cotton fabric NPR 1,500–3,000; with silk NPR 4,000–8,000. Bring an existing shirt for fit reference.
Related Nepali phrases
Keep going — these are commonly used right after.
तयार हुन कति दिन लाग्छ?
Learn how to say how many days until it is ready? in NepaliTayār huna kati din lāgchha? · Same category
दुई छेउमा छोटो, माथि लामो — सानो ट्रिम मात्र
Learn how to say short on the sides, longer on top — just a trim in NepaliDui chheu̱mā chhoṭo, māthi lāmo — sāno trim mātra · Same category
यो लुगा ठीक छ?
Learn how to say is this clothing okay (for the temple)? in NepaliYo lugā ṭhīk chha? · greetings