शुभ दशैं
Happy Dashain
Shubha Dashai̱
Phrases
Festival greetings (Dashain, Tihar), wedding wishes, condolences, and the blessings exchanged with elders.
शुभ दशैं
Happy Dashain
Shubha Dashai̱
आयुष होस्, सफलता होस्
May you have long life and success
Āyush hos, saphalatā hos
शुभ विवाह
Happy wedding — congratulations on your marriage
Shubha bibāha
मलाई दुःख लाग्यो
I am saddened — my condolences
Malāī dukha lāgyo
हजुरलाई पनि शुभकामना
Wishing you the same — festival greeting response
Hajurlāī pani shubhakāmnā
यो कुन गीत हो?
What song is this?
Yo kun gīt ho?
कृपया अर्को गीत बजाउनुहोस्
Please play another song
Kripayā arko gīt bajāunuhos
मलाई यो गीत मन पर्यो
I love this song
Malāī yo gīt man paryo
यो संगीत कहाँ किन्न सकिन्छ?
Where can I buy this music?
Yo saṅgīt kahā̱ kinna sakinchha?
विवाहको शुभकामना!
Wedding congratulations
Vivāhako śubhakāmanā!
तपाईंहरूको वैवाहिक जीवन सुखमय रहोस्
May you have a happy married life
Tapā̱īnharū-ko vaivāhik jīvan sukhamay rahos
मलाई निम्ता दिनुभएकोमा धन्यवाद
Thank you for inviting me
Malāī nimtā dinubhaekomā dhanyabād
विवाहमा के लगाउने?
What should I wear to the wedding?
Vivāha-mā ke lagāune?
तपाईंको बिछोडमा म दुखी छु
I am sorry for your loss
Tapā̱īnko bichhoḍ-mā ma dukhī chhu
दुख प्रकट गर्छु
I express my sorrow
Duḥkha prakaṭ garchhu
दिवंगत आत्माको चिर शान्तिको कामना
May the soul rest in peace
Divangat ātmā-ko cir śānti-ko kāmanā
के केही ल्याउनु पर्छ?
Should I bring something?
Ke kehī lyāunu parchha?