Photo: Unsplashमलाई दोभाषे चाहिन्छ
I need a translator
Malāī dobhāṣe chāhinchha
Phrases
Police & Authority Interactions
Routine encounters with Tourist Police, customs, courts, and embassies in Nepal — file reports, request interpreters, and reach your embassy in Nepali.
Photo: Unsplash
मेरो राहदानी हरायो
I lost my passport
Mero rāhadānī harāyo
Photo: Unsplash
म प्रहरी प्रतिवेदन दर्ता गर्न चाहन्छु
I want to file a police report
Ma prahari prativedan dartā garna chāhanchhu
पर्यटक प्रहरी कार्यालय कहाँ छ?
Where is the Tourist Police office?
Paryaṭak prahari kāryālaya kahā̱ chha?
Photo: Unsplash
मलाई यो प्रतिवेदनको प्रतिलिपि चाहिन्छ
I need a copy of this report
Malāī yo prativedan-ko pratilipi chāhinchha
मेरो देशको दूतावास कहाँ छ?
Where is my country's embassy?
Mero deśko dūtāvās kahā̱ chha?
म पर्यटक हुँ — कृपया दूतावासलाई फोन गर्नुहोस्
I'm a tourist — please call the embassy
Ma paryaṭak hu̱ — kripayā dūtāvāslāī phon garnuhos
Photo: Unsplash
के मसँग कसैले अंग्रेजीमा बोल्न सक्नुहुन्छ?
Can I speak with someone in English?
Ke ma-sa̱ga kasaile angrejī-mā bolna saknuhunchha?
मसँग घोषणा गर्ने केही छैन
I have nothing to declare
Ma-sa̱ga ghoṣaṇā garne kehī chhaina
यी व्यक्तिगत सामान हुन्
These are personal items
Yī vyaktigat sāmān hun
मैले नियम बुझेँ
I understand the rule
Maile niyam bujhe̱
Photo: Unsplash
गलतफहमीको लागि माफ गर्नुहोस्
I apologize for the misunderstanding
Galatphahamī-ko lāgi māph garnuhos
Photo: Unsplash
यो जरिवाना कहाँ तिर्ने?
Where do I pay this fine?
Yo jarivānā kahā̱ tirne?
के मलाई यसको रसिद दिनुहुन्छ?
Can I have a receipt for this?
Ke malāī yasko rasid dinuhunchha?
मलाई वकिल चाहिन्छ
I want a lawyer
Malāī vakil chāhinchha